こんにちは！
アンリのイギリス英語の管理人、アンリです。
今回は、アンリが実際に読んだ多読用の英語の本の中から、初級レベルの本をご紹介をします。
英語の多読をするときの、本選びの参考にどうぞ！
今回ご紹介する英語の多読の本はこちら！
今回ご紹介する本は、英語の初級者でも楽しめる本です。
初級レベルのGraded readersの本から、ヒューマンドラマ小説をご紹介します。
Sophie the Hypochondriac
イギリスでもアメリカでも日本でも、Amazonで高評価の人気がある作品です。
（イギリス：4.5★、アメリカ：4.5★、日本：4.4★）
出版社／シリーズ
Amazon Kindle Unlimited（アマゾン キンドル アンリミテッド）
英語の種類
イギリス英語
朗読音声
Amazon Kindle の Text-to-Speech（テキスト読み上げ機能） で、音声を聞けます。
このテキスト読み上げ機能を使うと、読んでいる単語をハイライトしてくれるので、とても勉強になります。
キンドル端末のみでなく、iPhoneやiPadなどでも使えます。
アプリの設定や使い方は、とても簡単です。
設定方法については、Amazon公式サイトをご確認ください。
本の英語レベル
シリーズのレベル： Level 2
Headwords（基本単語数）： 800
Total Words（総語数）： 約5,000
CEFR（セファール）： A2
ＹＬ（読みやすさレベル）： 2
著者
Ana Martin
著者のAna Martinさんは、Amazon Kindle Unlimited で読める、英語のレベル別に書かれた Graded readers をたくさん書いています。
Amazon Kindle Unlimited（アマゾン キンドル アンリミテッド）は、本の読み放題サービスです。
定額で読み放題なので、お金がかかりがちな英語の多読のコストを抑えられるので、いつも使っています。
詳しくは、こちらからどうぞ↓
Amazon Kindle Unlimited
こちらの作家さんのほかの本は、こちらにまとめてあります。
よかったら、あわせて読んでみてください。
あらすじ
スペイン北東部のサラゴサに住むSophieは、２人の親友と一緒に、両親が所有するアパートに暮らしていた。
高学歴で、誰もが羨むスペインで一番の銀行に勤めていた。
親友たちも同じ大学を卒業し、銀行に勤め、キャリアを積んでいた。
そんな順風満帆なSophieだが、謎の病に苦しんでいた。
誰もSohpieのことを理解してくれない。
そんな時、かかりつけ医の一言で、Sophieが動き出す...
気になったフレーズ
hypochondriac
Sophie is a hypochondriac and she has lots of sick days.
▶「実際には病気ではないけれど、自分は病気だと強く思い込んで心配する心気症患者」という意味
▶読みかたは、「ハイポコンドリアク」
▶IELTS試験など、アカデミックな英語の試験に出るような単語
▶ざっくり訳すと、「Sophieは心気症患者で、病欠が多い」という意味になる
be jealous of her
All of her colleagues are jealous of her because she works more quickly than them.
▶「うらやましい」という意味
▶日本人が「うらやましい！」と言うとき、「I envy you！」と言うことが多い
▶英語ネイティブには、「I'm jealous of you」の方が一般的（昔、英語のネイティブの先生に教えてもらって、なんだかすごく覚えている）
▶ざっくり訳すと、「彼女の同僚はみんな、仕事がはやい彼女のことがうらやましかった。」
absurd
"This is absurd." Annie says and leaves the kitchen.
▶「ばかばかしい」とか「ばかげている」という意味
▶IELTS試験にも出る、ちょっと難しい単語
▶ざっくり訳すと、こんな感じ。「こんなのばかげているわ」とAnnieは言って、キッチンを出て行った。
tell off
Each time Sophie is sick and doesn't go to work, William tells her off.
▶「小言をいう」という意味
▶ざっくり訳すと、「Sophieが病気で仕事を休むたびに、Williamは彼女に小言をいう」という意味
under her breath
"Of course." Annie says under her breath.
▶「聞こえないぐらい小さな声でつぶやく」とか「息を殺して、ひそひそ話す」という意味
▶意訳すると、こんな感じ。「当り前よ」と、Annieはぼやいた。
＊引用元：Amazon Kindle Unlimited "Sophie the Hypochondriac"
この本を読んで思ったこと
- とても面白かった！
- 物語に引き込まれて、あっという間に読み終わった
- 第５章から一気に物語が加速して面白い
- 難しい単語がいくつか出てくるけれど、読みやすかった
- 登場人物の感情描写が、とても良かった
次は、どの本にしようかなぁ
楽しみにしていてね！
Seeya！
またね～
