こんにちは!
アンリのイギリス英語の管理人、アンリです。
アンリが実際に読んだ多読用の英語の本の中から、初心者におすすめの初級レベルの本をご紹介をします。
英語の多読をするときの、本選びの参考にどうぞ!
今回ご紹介する英語の多読の本はこちら!
今回ご紹介する本は、英語の初心者でも楽しめる本です。
入門~初級レベルのGraded readersの本から、推理小説をご紹介します。
The Double Bass Mystery
イギリスでもアメリカでも日本でも、Amazonで高評価の人気がある作品です。
(イギリス:4.1★、アメリカ:4.1★、日本:4.0★)
出版社/シリーズ
Cambridge English Readers
英語の種類
イギリス英語
朗読音声
Cambridge English Readersのホームページから無料でダウンロードできます
こちらのページの上の方にあります。
リストの表記はこちら↓
Level 2 The Double Bass Mystery Classroom Audio (Cambridge English Readers Level 2 Elementary/Lower Intermediate The Double Bass Mystery: Paperback)
本の英語レベル
シリーズのレベル: Level 2
Headwords(基本単語数): 800
Total Words(総語数): 8392
CEFR(セファール): A2
YL(読みやすさレベル): 2
使われている文法については、こちらを参考にしてください↓
著者
Jeremy Harmer
あらすじ
オーケストラのベース奏者Pennyはバルセロナ公演に向かった先で大切なベースを紛失してしまう。さらにその夜マネージャーが謎の死をとげたのをきっかけに、次第に団員達の関係が明らかになってゆく。
気になったフレーズ
I just don't know.
I'm afraid that I just don't know.
▶「(それについては)ちょっと分からない」という意味
▶「I don't know」は「分かりません」って、相手を突き放している感じ。ここに「just」が入ることで、やわらかい印象になる。
▶「分からない」って言うときは、「I'm not sure」や「I have no idea」、「I hven't got any idea」や「I just don't know」を使った方が失礼じゃない感じ。
▶ざっくり訳すと、「ごめんね。ちょっと分からないんだ」という意味。
*引用元:Cambridge University Press "The Double Bass Mystery"
この本を読んで思ったこと
- 女子向きな感じのお話
- けっこうぐちゃぐちゃした人間関係で、読みごたえがある
- 読みやすいし、おもしろかった
- なんだかんだ、最後のシーンが好き
次は、どの本にしようかなぁ
楽しみにしていてね!
Seeya!
またね~