こんにちは！
アンリのイギリス英語の管理人、アンリです。
アンリが実際に読んだ多読用の英語の本の中から、中級者におすすめの本をご紹介をします。
英語の多読をするときの、本選びの参考にどうぞ！
今回ご紹介する英語の多読の本はこちら！
今回は、初中級～中級レベルのGraded readersの本から、推理小説をご紹介します。
A Puzzle for Logan
Cambridge English Readersのベストセラー小説です。
イギリスでもアメリカでも日本でも、Amazonで高評価の人気がある作品です。
（イギリス：4.6★、アメリカ：4.6★、日本：4.6★）
この作品の主人公の警部補 Logan は、このLevel １からLevel ４まであるシリーズです。
同じ主人公のシリーズは、自分に合ったGraded Readersのレベルを見つけるのに、とても役に立ちます！
自分に合ったGraded Readersの見つけ方は、こちらで詳しく書いています。
よかったら、併せて読んでみてください。
出版社／シリーズ
Cambridge English Readers
英語の種類
イギリス英語
朗読音声
Cambridge English Readersのホームページから無料でダウンロードできます
こちらのページの上の方にあります。
リストの表記はこちら↓
Level 3 A Puzzle For Logan Classroom Audio (Cambridge English Readers Level 3 Lower Intermediate A Puzzle for Logan: Paperback)
この本のMP3音声ダウンロードページが、上手く表示されませんか？
そんな時は、こちらの記事を参考にしてみてください↓
本の英語レベル
シリーズのレベル： Level 3
Headwords（基本単語数）： 1300
Total Words（総語数）： 14506
CEFR（セファール）： B1
ＹＬ（読みやすさレベル）： 3
使われている文法については、こちらを参考にしてください↓
著者
Richard MacAndrew
前に紹介した「Inspector Logan」、「Logan's Choice」と同じ作家さんです。
警部補 Loganシリーズの３作目です。
あらすじ
7 年前殺人犯として刑務所に送られた男が脱走、証言台に立った男は遺体となって発見された。時を同じく郊外の公園で若い女の遺体が発見される。二つの事件に関連はあるのか？ Loganの推理が冴える。
気になったフレーズ
if you will excuse me,
"And now," he continued, "if you will excuse me, it has been nice talking to you but I have important things to do."
▶「if you will excuse me」は、「この辺で失礼します」という意味
▶話を切り上げて退席するタイミングでよく使われる
▶ざっくり訳すと、「さてと、この辺でちょっと失礼してもいいかな。お話しできてよかったけれど、ちょっと仕事があるんで」ってな感じ
＊引用元：Cambridge University Press "A Puzzle for Logan"
この本を読んで思ったこと
- 本格的な推理小説を読んでいる感じ
- ちょっとラブストーリーみたいな感じも入ってきて、おもしろい
- レベル３なので使える単語や表現が増えているせいか、読みごたえがある
次は、どの本にしようかなぁ
楽しみにしていてね！
Seeya！
またね～
Seeya！
またね～
