こんにちは!
アンリのイギリス英語の管理人、アンリです。
アンリが実際に読んだ多読用の英語の本の中から、中級者におすすめの本をご紹介をします。
英語の多読をするときの、本選びの参考にどうぞ!
今回ご紹介する英語の多読の本はこちら!
今回は、初中級~中級レベルのGraded readersの本から、推理小説をご紹介します。
Strong Medicine
Cambridge English Readersのベストセラー小説です。
イギリスでもアメリカでも日本でも、Amazonで高評価の人気がある作品です。
(イギリス:4.1★、アメリカ:4.1★、日本:4.1★)
出版社/シリーズ
Cambridge English Readers
英語の種類
イギリス英語
朗読音声
Cambridge English Readersのホームページから無料でダウンロードできます
こちらのページの上の方にあります。
リストの表記はこちら↓
Level 3 Strong Medicine Classroom Audio (Cambridge English Readers Level 3 Lower Intermediate Strong Medicine: Paperback)
本の英語レベル
シリーズのレベル: Level 3
Headwords(基本単語数): 1300
Total Words(総語数): 13720
CEFR(セファール): B1
YL(読みやすさレベル): 3
使われている文法については、こちらを参考にしてください↓
著者
Richard MacAndrew
警部LoganシリーズやスパイMunroシリーズを書いている作者さんです。
あらすじ
最新の医療を学ぶためカリフォルニアを訪れたMarkは、変わり果てた姿の友人と対面する。彼女の研究ノートがなくなっていることを知り不自然な彼女の死に疑いを抱く。謎の死の真相はいかに?
気になったフレーズ
the hairs on the back of his neck stand up
A police car outside a house doesn't always mean there's trouble inside, but Latto felt the hairs on the back of his neck stand up.
▶「身の毛がよだつ」という意味
▶意訳すると、「パトカーが家の前に停まっているからといって、中で何かトラブルがあったとは言えないけれど、Lattoは身の毛がよだつ感じがした」。
sea lion
▶アシカのこと
mountain lion
▶ピューマのこと。チーターみたいなやつ。
*引用元:Cambridge University Press "Strong Medicine"
この本を読んで思ったこと
- 最後まで、すごくハラハラする
- 限られた語彙や文法でこんなに書けるのはすごい
- 全体的に読みやすいし、おもしろかった
次は、どの本にしようかなぁ
楽しみにしていてね!
Seeya!
またね~