こんにちは!
アンリのイギリス英語の管理人、アンリです。
アンリが実際に読んだ多読用の英語の本の中から、初心者におすすめの初級レベルの本をご紹介をします。
英語の多読をするときの、本選びの参考にどうぞ!
今回ご紹介する英語の多読の本はこちら!
今回ご紹介する本は、英語の初心者でも楽しめる本です。
入門~初級レベルのGraded readersの本から、恋愛小説をご紹介します。
Within High Fences
イギリスでもアメリカでも日本でも、Amazonで高評価の人気がある作品です。
(イギリス:4.4★、アメリカ:4.5★、日本:4.3★)
また、受賞は逃しましたが、国際多読教育学会(The Extensive Reading Foundation、略称ERF)が主催する、英語学習者文学賞 (Language Leaner Literature Award) のファイナリストの作品です。
年1回、国際多読教育学会が選定する、優秀なGraded Readersに贈られる賞です。
erfoundation.org
出版社/シリーズ
Cambridge English Readers
英語の種類
イギリス英語
朗読音声
Cambridge English Readersのホームページから無料でダウンロードできます
こちらのページの下の方にあります。
リストの表記はこちら↓
Level 2 Within High Fences Classroom Audio (Cambridge English Readers Level 2 Elementary/Lower Intermediate Within High Fences: Paperback)
本の英語レベル
シリーズのレベル: Level 2
Headwords(基本単語数): 800
Total Words(総語数): 7659
CEFR(セファール): A2
YL(読みやすさレベル): 2
使われている文法については、こちらを参考にしてください↓
著者
Penny Hancock
あらすじ
イギリスで亡命者や難民の一時収容所で警備の仕事をしているNancyは、ある日亡命者のGeorgeと恋に落ちてしまう。地位も富も名誉もない彼との恋でNancyの世界は一変する。
気になったフレーズ
asylum seeker
I worked in a centre for asylum seekers - people who want to live in Great Britain because of bad problems in their countries.
▶「asylum seeker」は、「政治的な理由で亡命を希望している人」のこと
▶ちなみに、戦争などから逃れてくる「難民」は、「refugee」
▶意訳すると、「祖国での迫害から逃れるためにイギリスに亡命を希望している、亡命希望者の施設で働いていました。」
*引用元:Cambridge University Press "Within High Fences"
この本を読んで思ったこと
- 恋愛小説ではあるけれど、人種差別や移民問題などの重いテーマだった
- けっこう考えさせられる内容のお話だった
- 先が気になって、夢中になって読んだ
- 最後は、よかったねと思える物語
次は、どの本にしようかなぁ
楽しみにしていてね!
Seeya!
またね~