こんにちは!
アンリのイギリス英語の管理人、アンリです。
アンリが実際に読んだ多読用の英語の本の中から、初心者におすすめの初級レベルの本をご紹介をします。
英語の多読をするときの、本選びの参考にどうぞ!
今回ご紹介する英語の多読の本はこちら!
今回ご紹介する本は、英語の初心者でも楽しめる本です。
入門~初級レベルのGraded readersの本から、推理小説をご紹介します。
Marcel and the Shakespeare Letters
日本のAmazonで高評価の人気がある作品です。
(イギリス:3.6★、アメリカ:3.6★、日本:4.4★)
出版社/シリーズ
Penguin Readers
英語の種類
イギリス英語
朗読音声
なし
本の英語レベル
シリーズのレベル: Level 1
Headwords(基本単語数): 300
Total Words(総語数): 2100
CEFR(セファール): A1
YL(読みやすさレベル): 1.0
著者
Stephen Rabley
前に紹介した「The Pearl Girl」と同じ作者です。
あらすじ
探偵のMarcelはロンドンに住むHenryに会いに行き、一緒にシェイクスピアの手紙を持っているBarton教授の家に向かうが、シェイクスピアの手紙はすでに盗まれた後だった。はたして探偵Marcelは、シェイクスピアの手紙を見つけることができるのか?
気になったフレーズ
WHIZZZ
Suddenly there's a big BANG! and then a long WHIZZZ!
▶「ヒュー」という音を表す英語
▶打ち上げ花火を連想する音 「ひゅ~~~ ドーン」の「ひゅ~」の部分
▶ざっくり訳すと、「突然、大きな爆発音がして、それからヒューという長い音がした」
*引用元:Penguin readers "Marcel and the Shakespeare Letters"
この本を読んで思ったこと
- ファンタジーと推理小説が混じった感じのお話
- けっこうハラハラするストーリーで、おもしろかった
次は、どの本にしようかなぁ
楽しみにしていてね!
Seeya!
またね~