
こんにちは!
アンリのイギリス英語の管理人、アンリです。
英語を勉強していると、こんな悩みにぶつかりませんか?
知っている単語が増えてきて、文法も分かるようになってきた。
なのに… 英語がなぜか読めない!
英語の多読をすると、疲れてヘトヘトになってしまう...
特に仕事で英語のメールやビジネスレター、資料を読むことがある人にとって、この「英語が読めない」はかなり大きなストレスですよね。
ということで今日は、英語がスラスラ読めるようになるたった1つの読み方と、たった3ステップの練習法を紹介します。
どなたかのヒントになりますように!
- 単語も文法も知っているのに、なんでスラスラ英語を読めないの?
- たった1つの「読み方」を知るだけで、英語は驚くほど読めるようになる
- 英語をスラスラ読めるようになるため方法
- 意味のかたまりを見つけるのが難しい場合は?
- まとめ
単語も文法も知っているのに、なんでスラスラ英語を読めないの?
単語をがんばって覚えて、文法のテキストも一通りやって、一生懸命に英語の勉強をしてきているのに英語が読めない。
その最大の理由は、「一文ずつ日本語に訳して理解しようとするクセがあるから!」なんです。
多くの日本人は「英語 → 日本語に訳して → 意味を取る」という手順で、無意識のうちに読もうとします。
中学や高校で、そういう訓練をされてきたからです。
でも、この「一文ずつ日本語に訳して理解しようとするクセ」は、英語が長文になればなるほど致命的。
読むスピードが遅くなるし、文の途中で「なんだったっけ?」って迷子になってしまう。
こうなると返り読み地獄にハマって、力尽きて最後まで読めなくなってしまいます。
何とか最後まで読んだとしても、「結局、何の話だったの?」ってなる始末。
「一文ずつ日本語に訳して理解しようとするクセ」から抜け出さないと、単語や文法をたくさん知っていても、スラスラ英語を読めるようになれないのです。
たった1つの「読み方」を知るだけで、英語は驚くほど読めるようになる
では、どうやったら「一文ずつ日本語に訳して理解しようとするクセ」から抜け出して、英語をスラスラ読めるようになるのでしょう。
それは、「前から順に意味をくみ取る読み方を身につける!」です。
これができるようになるだけで、英語をスラスラ読めるようになります。
英語は「前から理解する言語」
そもそも英語と日本語は、語順が異なります。
例えば、I like sushi very much. (私は寿司がとても好きです。)
英語は「主語 → 動詞 → 補語や目的語 → 修飾語」の順番で、前から意味が積み上がる構造になっています。
つまり、「前から意味が積み上がる構造」=「前から理解する言語」なのです。
なので、前から順に意味をくみ取る読み方さえ身につけられれば、スラスラ読めるようになります。
英語をスラスラ読めるようになるため方法
「前から順に意味をくみ取る読み方」を身につける、たった3ステップの練習方法を紹介します。
Step 1: 主語と動詞を見つける
英文は「主語+動詞」が軸になっています。
どんなに長い文でも「主語+動詞」を先に見つけることで、その文の構造をつかみやすくなります。
たとえば、
I like chick-lit novels, such as those written by Sophie Kinsella.
(私はソフィー・キンセラさんの小説のような、恋愛コメディ小説が好きです。)
主語:I(私)
動詞:like(好きです)
主語と動詞に、マーカーや〇などの印をしておくのもいいですよ!
ちなみにSophie Kinsella(ソフィー・キンセラ)さんは、イギリスの小説家です。
Shopaholicシリーズが有名ですが、「The Undomestic Goddess」は推理小説の要素もあって面白いですよ!
Step 2: 修飾語はスルーして、大まかな意味をくみ取る
英語が読めない人は、修飾語に惑わされがちです。
先ほどの文をもう一度見てみましょう。
I like chick-lit novels, such as those written by Sophie Kinsella.
(私はソフィー・キンセラさんの小説のような、恋愛コメディ小説が好きです。)
主語:I(私)
動詞:like(好きです)
目的語:novels(小説)
「chick-lit」や「such as those written by Sophie Kinsella」は修飾語です。
つまり、この文は「I like novels」に飾りが付いた文章だと分かります。
まずは、大枠をつかめるようにしましょう。
Step 3: 文を前から小さく区切って読む
昔流行ったスラッシュ(/)リーディングというのを知っていますか?
意味のかたまりごとにスラッシュを入れて読むワザです。
これを、先ほどの文で試してみましょう。
I / like / chick-lit novels, / such as / those (novels) / written by / Sophie Kinsella.
(私は/好きです/恋愛コメディ小説が/~のような/小説/書かれた/ソフィー・キンセラさんによって)
このように、前から順に意味のかたまりごとに「スラッシュ(/)」を入れていきます。
そうすると、日本語の語順に並べ替えなくても、文のアタマから順に意味をくみ取っていくことが簡単にできます。
このたった3ステップを踏むだけで、「一文ずつ日本語に訳して理解しようとするクセ」から抜け出すことができ、英語を読むスピードが上がり、内容を理解しながら読めるようになります!
意味のかたまりを見つけるのが難しい場合は?
もしまだ、意味のかたまりを見つけるのが難しい場合は、文法の勉強を少しやってみましょう。
サクッと基礎レベルの文法のやり直しができ、しかも語順と品詞を元に分かりやすく説明してくれている、おすすめのテキストがあります。
詳しくは、こちらのレビューを参考にしてみてください↓
まとめ
ということで今日は、英語がスラスラ読めるようになるたった1つの読み方と、たった3ステップの練習法を紹介しました。
簡単にまとめると、こんな感じです。
前から順に意味をくみ取る読み方を身につける!
その読み方を身につけるには、次の3ステップで英文を読む!
Step 1: 主語と動詞を見つける
Step 2: 修飾語はスルーして、大まかな意味をくみ取る
Step 3: 文を前から小さく区切って読む
この3ステップを意識して、繰り返し練習していくことで身に付きます。
そして、この「前から順に意味をくみ取る読み方」ができるようになると、「一文ずつ日本語に訳して理解しようとするクセ」から抜け出すことができ、英語を読むスピードが上がり、内容を理解しながら読めるようになります!
「英語がなぜか読めない!」とお困りの方や、「英語の多読をすると、疲れてヘトヘトになってしまう」という方は、ぜひ試してみてください。
では、今日のPICK UPのご紹介です。
こちらのアプリでも、英語をスラスラ読むための練習ができますよ!
Seeya!
またね~



